What’s the opposite of gatekeeping? Welcome to “Payment Processing,” in which we ask stylish, generally cool people who’ve tried it all about their favorite fashion and beauty buys. After being introduced on Season 2 of “Stranger Things” as Lucas Sinclair’s little sister, Priah Ferguson became an …