Ever spent hours (or even days) sifting through multiple tabs to find the perfect sundress or work bag? That could be a thing of the past, thanks to AI. Daydream, launching Wednesday after months of buzz (and $50 million in seed funding), wants to streamline the online shopping experience. …